[JP] AHOUUUUUU-GX EDIT : traduction

[Arali]

WARNING SPOILER CERTAINES CARTES PEUVENT VOUS SPOILER CERTAINS ELEMENTS DU FUTUR JEU SOLEIL/LUNE, SI VOUS NE REGARDEZ PAS LES NEWS SUR LE JEU ET NE SOUHAITEZ PAS ETRE SPOILER, VEUILLEZ QUITTER CETTE NEWS.




Salut les TCGvore !



Aujourd'hui le Corocoro a fuité et en plus de nous bombarder de Pokémon genre trop classe, il nous bombarde avec une nouvelle carte GX ! Let's go !

C'est la pré évo détends toi. Rocabot il s'appelle. Dit bonjour.

corocoronovedition4.jpg (266.19 Kio) Consulté 8437 fois

Ca c'est Rocabot, il est mignon hein ?

Rocabot – Combat – 60PV
Pokémon de Base
Charge : 10 dégâts.
Jet de Pierres : 20 dégâts.
Faiblesse : Plante (x2)
Resistance : /
Coût de retraite : 1

BOUM

corocoronovedition5.jpg (317.04 Kio) Consulté 8437 fois

Lougaroc-GX – Combat – 200PV
Stage 1 – Evolution de Rocabot

Morsure : 30 dégâts. Défaussez une énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.
Lame de Roc : 120 dégâts
Lycan Fang GX: 200 dégâts. Défaussez 2 énergies attachées à ce Pokémon. (Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une attaque GX par partie)

Quand un Pokémon GX est mis KO, votre adversaire prend 2 récompenses.
Faiblesse : Plante (x2)
Resistance : /
Coût de retraite : 1



Dîtes bonjour à Lougaroc-GX ! C'est la forme Diurne de Lougaroc réservé à Pokémon Soleil dans les jeux vidéos, il me parait donc logique qu'on ait sa forme nocturne dans le set aussi !

La traduction est en cours mais je voulais vous partager la beauté de la carte, déjà je suis fan du Pokémon mais alors la !

EDIT : Traduction ajoutée !

+ On apprend que la carte sera dans un deck distribué dans le numéro de Janvier du Corocoro, pour ça que la carte est numérotée sur 13. Nous on l'aura en février dans notre set OKLM.



Source : Twitter et PokéPlage

[petit_têtard]

PREMIIIIIIER !!!!!

P.S. j'adore tellement ce nouveau design.

[thony222]

Niveau TCG pas super mais bon elle est classe.

Traduction :

FC Défaussez une carte énergie attachée au pokémon défenseur 30

FFC 120

FFC GX attaque : défaussez 2 énergies attachées à ce pokémon 200

[Luby]

Niveau TCG pas super mais bon elle est classe.

Traduction :

FC Défaussez une carte énergie attachée au pokémon défenseur 30

FFC 120

FFC GX attaque : défaussez 2 énergies attachées à ce pokémon 200

Ce n'est que le début, mais j'avoue que je suis assez déçu. On nous a annoncé les attaques GX comme donnant lieu à des décisions stratégiques, et en pratique ça donne... tu peux taper pas GX, ou tu peux taper GX mais tu fais plus de dégâts omg. CE N'EST PAS TRES IMPRESSIONNANT.

Alors ok, ce sont des Pokémon quelconques, dans la première extension du bloc, donc les mécaniques ne sont pas encore très compliquées, soit. Mais si les Pokémon GX évolués c'est "basique avec 0 intérêt -> truc qui a beaucoup de PV et tape fort et c'est tout", je sens venir d'avance qu'on va vite les négliger parce que Solgaleo GX et Lunala GX seront beaucoup plus intéressants.

Autrement dit, l'accent est encore mis sur les Pokémon de base (d'un point de vue TCG) et sur les légendaires (d'un point de vue univers Pokémon) et ça me gave parce que dans les deux cas, on gâche le potentiel de Pokémon.

[AlexLaloix]

Wah très joli !

[Multyos]

Déjà en jeu vidéo j'adorais Rocabot et sa forme diurne mais en carte maintenant je craque complètement *-*
Belle carte rien à dire, dommage qu'elle n'a pas l'air transcendant pour les tournois ^^'

[Youno]

Un peu trop bourrin et surchargé, je trouve...


Toujours meilleur que les EX, ceci-dit ~

[thony222]

Ce n'est que le début, mais j'avoue que je suis assez déçu. On nous a annoncé les attaques GX comme donnant lieu à des décisions stratégiques, et en pratique ça donne... tu peux taper pas GX, ou tu peux taper GX mais tu fais plus de dégâts omg. CE N'EST PAS TRES IMPRESSIONNANT.

Alors ok, ce sont des Pokémon quelconques, dans la première extension du bloc, donc les mécaniques ne sont pas encore très compliquées, soit. Mais si les Pokémon GX évolués c'est "basique avec 0 intérêt -> truc qui a beaucoup de PV et tape fort et c'est tout", je sens venir d'avance qu'on va vite les négliger parce que Solgaleo GX et Lunala GX seront beaucoup plus intéressants.

Autrement dit, l'accent est encore mis sur les Pokémon de base (d'un point de vue TCG) et sur les légendaires (d'un point de vue univers Pokémon) et ça me gave parce que dans les deux cas, on gâche le potentiel de Pokémon.

Complétement d'accord avec toi. J'ai l'impression qu'ils nous ont vendu du rêve avec Solgaleo et Lunala GX et que le reste va être juste des trucs qui seront pas forcément très intéressant.
Car bon entre aller chercher 5 énergies et les attacher comme on veut, ou mettre un pokemon de base KO directement, et faire 200 en défaussant 2 énergies qui plus est, le choix de l'attaque GX et donc des pokémon GX va être vite fait... En plus, c'est des basiques avec chacun un talent très intéressant.

Enfin c'est que le début on verra le reste^^.

[Mishy]

La classe, Lougaroc (et non Lougarox!) en GX est magnifique!

[Pyroli]

J'ai vraiment hâte de pouvoir avoir la série en français

[Ama213]

Strawpoll, bords blancs ou jaunes, j'ouvre les paris .

[Keyser]

Alors ok, ce sont des Pokémon quelconques, dans la première extension du bloc, donc les mécaniques ne sont pas encore très compliquées, soit. Mais si les Pokémon GX évolués c'est "basique avec 0 intérêt -> truc qui a beaucoup de PV et tape fort et c'est tout", je sens venir d'avance qu'on va vite les négliger parce que Solgaleo GX et Lunala GX seront beaucoup plus intéressants.

Autrement dit, l'accent est encore mis sur les Pokémon de base (d'un point de vue TCG) et sur les légendaires (d'un point de vue univers Pokémon) et ça me gave parce que dans les deux cas, on gâche le potentiel de Pokémon.

Ca me rappel Reshiram et Zekrom qui était au dessus du lot au début de Noir et Blanc.


Autre chose, vous savez traduire les numeros de Pokedex ?

[Ama213]

A mon avis ils ont masqués le numéro.

[Mister-Rémy]

Il est vrai que les cartes GX sont belles, notamment cette dernière, mais elles font vraiment surchargées

[bruninho87]

Il faut attendre sur la sortie définitive du jeu surtout car ils veulent je pense éviter des spoil sur les autres Pokémon.

[mad.rockeur]

Les cartes sont belles, mais je pense qu'elles ne vont effectivement pas retourner le TCG pokémon. Les EX de qualité, et les decks sans EX de qualité (amphinobi turbo que j'adore aussi Luby), vont largement survivre.