Pokécardex - Forum

"Offensive vapeur" pour faire maigrir le porte-monnaie des collectionneurs, çà me parait très cohérent.

Les booster sont beaux.. mais le nom de la série...
Ils ont péchés ça où? C'est du japonais traduit en anglais traduit en canadien...?

OK mais sérieusement. Steam Siege : "Steam" c'est littéralement Vapeur, Siege dénote un siège aka une stratégie militaire, et Siège faisant plutôt penser à une chaise en français, ils ont choisi un autre mot dans le même registre, Offensive. Le problème c'est que "vapeur" en français a une connotation plus du type "ça part en fumée", tandis que "steam" en anglais fait plus penser à la chaleur, l'énergie qui s'en dégage. Néanmoins ça va.

J'ai pas l'impression que y avait autant de monde qui râlait quand Phantom Forces ("J'INVOQUE LES PUISSANCES DES ESPRITS DES TENEBRES") a été traduit par Vigueur Spectrale ("JE SUIS EN BONNE SANTE MAIS AUSSI JE SUIS UN FANTOME").

Luby a écrit : "JE SUIS EN BONNE SANTE MAIS AUSSI JE SUIS UN FANTOME"

Fou rire

Les noms allemands et italiens partent beaucoup plus en cacahuète que la traduction française.

Allemand : Dampfkessel => Chaudière (Kessel) à vapeur (Dampf).
Italien : Vapori Accesi => ça tournerait autour de "Vapeurs en marche".

Zarmakuizz a écrit :Les noms allemands et italiens partent beaucoup plus en cacahuète que la traduction française.

Allemand : Dampfkessel => Chaudière (Kessel) à vapeur (Dampf).
Italien : Vapori Accesi => ça tournerait autour de "Vapeurs en marche".

Ah oui au final on s'en sort bien nous mdr xD

Je préfère vraiment le deck de droite mais le les boosters sont trop beaux !!!

les boosters sont canon !

pour le nom, sinon, ils utilisent google trad ou y'a un pari entre les mecs pour trouver le nom le plus pourri ? ^^'

J'aime beaucoup le deck Volcanion !!!

Je trouve les illustrations plutôt jolies ( le nom un peu moins mais bon ).

Moi qui collectionne les boosters scellé je suis plutôt content, surtout pour le premier en fait qui a grave la classe.

Au japon c'est sorti y'a 2 jours, par contre je me suis spoilé en regardant les ouvertures youtube (en tapant xy11 opening, les 2 premiers liens) je suis globalement deçu, même par les ultra....En revanche les doubles types ça passent plutôt bien contrairement à ce que je pensais en ayant vu les scan.

Alors la série vient de sortir à Carrefour, qui en a trouver ?

Le Azumarill chroma est donc bel et bien une peu commune non holo j'me sens un peu violé y'avait bcp plus de potentiel dans cette carte alors que d'autres (Tengalice, etc) sont bien holographiques.
Fuck.

Je me demande comment donne les reverse double types ça doit être stylé mais déjà elles existent au moins ?

Salut à tous

Juste pour savoir si vous avez réussi à trouvé dû offensive vapeur près de chez vous êt dans quel enseigne???

Ils sont toujours dispo en avant première chez Carrefour mais à Toulouse rien pour le moment

Rien à Bordeaux

Alex04 a écrit :Je me demande comment donne les reverse double types ça doit être stylé mais déjà elles existent au moins ?

à tous les coups, ça rendra comme quand tu tombais sur une reverse avec le logo de la team plasma, une brillance unique à la mode du bloc DP pour ne citer que lui!!

matt120 a écrit :

Alex04 a écrit :Je me demande comment donne les reverse double types ça doit être stylé mais déjà elles existent au moins ?

à tous les coups, ça rendra comme quand tu tombais sur une reverse avec le logo de la team plasma, une brillance unique à la mode du bloc DP pour ne citer que lui!!

Wah ! Merci pour la réponse ! Tu en as trouvé à ce que je vois
Les duopack sont à 11€ à King Jouet apparemment

Rien à Carrefour Lomme...

ah! damned, ils ont osé, c'est moche!!

Alex04 a écrit :114 cartes + 1 secrète (alors que la série est séparé en deux en JAP c'est bizarre d'habitude c'est entre 140 et 165 cartes)
il y'aura :
TURBO : Yanmega TURBO, Gamblast TURBO, Triohydre TURBO, Flambusard TURBO, Némélios TURBO, Xerneas TURBO et Yveltal TURBO
EX : Steelix-EX, M-Steelix-EX, Magearna-EX, Gardevoir-EX, M-Gardevoir-EX et Volcanion-EX

Pour ce qui utilise l'application Pokemon TCGO, la version 2.38 sortie récemment montre toutes les cartes de l'extension:

Il n'y a pas 1 mais 2 secrètes:
115/114 Volcanion EX (en FA)
116/114 Gardevoir EX (en FA)