Un poster révèle 5 autres cartes de Lost Link !
Publié : 06 avr. 2010, 15:47
Bonjour à toutes et à tous,
C'était il y a quelques jours, un poster est apparu sur divers Pokémon Center au Japon. Les Pokémon Center sont le paradis des pokémaniaques, où ils peuvent tout aussi bien acheter de nombreux produits que disputer des tournois, fêter leur pokéanniversaire, et tant d'autres choses.
Voici quelques images de ce fameux poster :
Et nous avons pu traduire ces 5 cartes en majorité ! Merci à 黒猫A et koma pour les scans, ainsi qu'à AceNoctali pour la traduction ! Dont vous pouvez découvrir les vidéos en cliquant ici.
Et maintenant, place aux cartes !
Ectoplasma (Great)
Psy 130PV
Niveau 2 : Évolution de Spectrum
Poké-Body : Catastrophe
Aussi longtemps que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, si un Pokémon Adverse tombe KO, placez ce Pokémon dans la Zone Perdue (toutes les cartes autres que le Pokémon sont défaussées - en anglais : "Cards aside from the Pokémon are all trashed")
[Psy] Emprisonné par les Ténèbres (Yami ni Buchikomu, "Thrown into the Dark")
Regardez la main de votre adversaire, et choisissez-y autant de cartes Pokémon qu'il y a d'Énergie Psy attachées à Ectoplasma, et placez ces cartes Pokémon dans la Zone Perdue.
Attaque illisible
Faiblesse : Ténèbre x2
Résistance : Incolore -20
Coût de Retraite : illisible
Absol (Great)
Ténèbre 80PV
Pokémon de Base
Poké-Body : Oeil du Désastre (Wazawai no Me, "Calamity Eye")
Aussi longtemps que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, si votre Adversaire pose un Pokémon de sa main sur son banc, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon.
[Ténèbres][Incolore] : Griffe Sanglante (Bloody Claw) 70 Dégats
Choisissez une carte Pokémon de votre main, et placez-le dans la Zone Perdue. Si vous ne pouvez pas envoyer de carte Pokémon dans la Zone Perdue, cette attaque est sans effet.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Psy -20
Coût de Retraite : 1
Magnézone (Great)
Electrique 140 PV
Niveau 2 : Évolution de Magnéton
Poké-Power : Tirage Electromagnétique (Denji Draw, "Electromagnetism Draw")
Une seule fois pendant votre tour, avant votre attaque, vous pouvez utiliser ce pouvoir. Piochez des cartes de votre deck jusqu'à avoir 6 cartes dans votre main. Ce Poké-Power ne peut pas être utilisé si Magnézone est affecté par un État Spécial.
[Électrique][Incolore] Combustion Perdue (Lost Burn) : 50x dégâts
Déplacez autant de cartes Énergie attachées à Magnézone vers la Zone Perdue que vous le voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque carte Énergie déplacée de cette façon.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Acier -20
Coût de Retraite : Illisible
Pachirisu
Électrique 60PV
Pokémon de Base
Poké-Power : Auto-Dynamo (Jiko Hatsuden, "Self-Dynamo", "Self-Generation of Electricity")
Une seule fois pendant votre tour, quand vous placez cette carte de votre main sur votre banc, vous pouvez utiliser ce pouvoir. Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie Électrique de votre main sur ce Pokémon.
[Électrique][Électrique] : Bzzt Volt (Biribiri Volt)
Vous devez [illisible] à toutes les cartes attachées à ce Pokémon.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Acier -20
Coût de Retraite : Illisible
Mime Jr.
Psy 30PV
Pokémon de Base
Poké-Body : Joli visage endormi (Tenshi no Negao, "Angelic Sleeping Face")
Tant que Mime Jr. reste endormi, prévenez tous les dégâts qui peuvent lui être infligés par des attaques.
[Rien] : Sommeil Perdu (Neboke Lost, "Sleepy Lost")
Prenez la carte du dessus du deck de votre adversaire, et placez-là dans la Zone Perdue.
Mime Jr. est maintenant endormi.
Faiblesse : -
Résistance : -
Coût de Retraite : 0
On commence à voir la mécanique autour de la Zone Perdue se mettre en place. De nouveaux Pokémon pour jouer avec, de nouveaux Pokémon pour retourner la Zone Perdue contre toi !
Magnézone est la résurrection de Kaorine sous une nouvelle forme : plus contraignant, mais aussi plus résistant, et surtout unique en son genre quand Lost Link sortira en occident !
À bientôt pour une prochaine news !
C'était il y a quelques jours, un poster est apparu sur divers Pokémon Center au Japon. Les Pokémon Center sont le paradis des pokémaniaques, où ils peuvent tout aussi bien acheter de nombreux produits que disputer des tournois, fêter leur pokéanniversaire, et tant d'autres choses.
Voici quelques images de ce fameux poster :
Et nous avons pu traduire ces 5 cartes en majorité ! Merci à 黒猫A et koma pour les scans, ainsi qu'à AceNoctali pour la traduction ! Dont vous pouvez découvrir les vidéos en cliquant ici.
Et maintenant, place aux cartes !
Ectoplasma (Great)
Psy 130PV
Niveau 2 : Évolution de Spectrum
Poké-Body : Catastrophe
Aussi longtemps que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, si un Pokémon Adverse tombe KO, placez ce Pokémon dans la Zone Perdue (toutes les cartes autres que le Pokémon sont défaussées - en anglais : "Cards aside from the Pokémon are all trashed")
[Psy] Emprisonné par les Ténèbres (Yami ni Buchikomu, "Thrown into the Dark")
Regardez la main de votre adversaire, et choisissez-y autant de cartes Pokémon qu'il y a d'Énergie Psy attachées à Ectoplasma, et placez ces cartes Pokémon dans la Zone Perdue.
Attaque illisible
Faiblesse : Ténèbre x2
Résistance : Incolore -20
Coût de Retraite : illisible
Absol (Great)
Ténèbre 80PV
Pokémon de Base
Poké-Body : Oeil du Désastre (Wazawai no Me, "Calamity Eye")
Aussi longtemps que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, si votre Adversaire pose un Pokémon de sa main sur son banc, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon.
[Ténèbres][Incolore] : Griffe Sanglante (Bloody Claw) 70 Dégats
Choisissez une carte Pokémon de votre main, et placez-le dans la Zone Perdue. Si vous ne pouvez pas envoyer de carte Pokémon dans la Zone Perdue, cette attaque est sans effet.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Psy -20
Coût de Retraite : 1
Magnézone (Great)
Electrique 140 PV
Niveau 2 : Évolution de Magnéton
Poké-Power : Tirage Electromagnétique (Denji Draw, "Electromagnetism Draw")
Une seule fois pendant votre tour, avant votre attaque, vous pouvez utiliser ce pouvoir. Piochez des cartes de votre deck jusqu'à avoir 6 cartes dans votre main. Ce Poké-Power ne peut pas être utilisé si Magnézone est affecté par un État Spécial.
[Électrique][Incolore] Combustion Perdue (Lost Burn) : 50x dégâts
Déplacez autant de cartes Énergie attachées à Magnézone vers la Zone Perdue que vous le voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque carte Énergie déplacée de cette façon.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Acier -20
Coût de Retraite : Illisible
Pachirisu
Électrique 60PV
Pokémon de Base
Poké-Power : Auto-Dynamo (Jiko Hatsuden, "Self-Dynamo", "Self-Generation of Electricity")
Une seule fois pendant votre tour, quand vous placez cette carte de votre main sur votre banc, vous pouvez utiliser ce pouvoir. Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie Électrique de votre main sur ce Pokémon.
[Électrique][Électrique] : Bzzt Volt (Biribiri Volt)
Vous devez [illisible] à toutes les cartes attachées à ce Pokémon.
Faiblesse : Combat x2
Résistance : Acier -20
Coût de Retraite : Illisible
Mime Jr.
Psy 30PV
Pokémon de Base
Poké-Body : Joli visage endormi (Tenshi no Negao, "Angelic Sleeping Face")
Tant que Mime Jr. reste endormi, prévenez tous les dégâts qui peuvent lui être infligés par des attaques.
[Rien] : Sommeil Perdu (Neboke Lost, "Sleepy Lost")
Prenez la carte du dessus du deck de votre adversaire, et placez-là dans la Zone Perdue.
Mime Jr. est maintenant endormi.
Faiblesse : -
Résistance : -
Coût de Retraite : 0
On commence à voir la mécanique autour de la Zone Perdue se mettre en place. De nouveaux Pokémon pour jouer avec, de nouveaux Pokémon pour retourner la Zone Perdue contre toi !
Magnézone est la résurrection de Kaorine sous une nouvelle forme : plus contraignant, mais aussi plus résistant, et surtout unique en son genre quand Lost Link sortira en occident !
À bientôt pour une prochaine news !