Les Battle Decks : des Pokémon légendaires apparaissent !
Publié : 05 mars 2011, 01:55
Bonjour à toutes et à tous,
Plusieurs annonces sont tombées récemment, annonçant dans les mois à venir de nouvelles sorties de cartes japonaises. Après les deux mini-séries japonaises Black et White, nous verrons apparaitre plusieurs Battle Decks, des decks qui auront des cartes inédites. Tous ces Battle Decks sont centrés sur… des Pokémon légendaires de la cinquième génération ! Faisons-en le tour.
Battle Strength Decks seront disponible au Japon à partir du 18 mars.
On peut voir sur Pokemon-card.com quelques visuels des cartes de ces decks. Les effets et descriptions des cartes ont été traduits par TokoyamiTheDark, administratrice de Light Of The Stars.
Viridium 100 PV
------------------------
Giga-Sangsue 30
Enlevez de Viridium un nombre de marqueurs de dégâts équivalent au dégâts causés au Pokémon Défenseur.
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Viridium a défié les humains pour protéger ses amis. Son nom est resté gravé dans les mythes et légendes.
Recherche d'énergie
------------------------
Cherchez dans votre deck une carte Énergie de Base, montrez-la à votre
adversaire et placez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre deck.
Bianca Supporter
------------------------
Piochez des cartes jusqu'à vous ayez 6 cartes dans votre Main.
Terrakium 120 PV
------------------------
Éclate-Roc 40
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Terrakium a défie les humains pour protéger des Pokémon ayant
perdu leur habitat naturel à cause des guerres fratricides.
Cobaltium 110 PV
------------------------
Tête de fer 30
Échangez le Pokémon Défenseur avec 1 Pokémon de Banc de votre adversaire . (Votre adversaire choisit le Pokémon à échanger.)
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Un Pokémon légendaire qui a combattu les humains pour protéger les Pokémon. Cobaltium est d'une nature calme et posée.
On peut voir sur la publicité des decks quelques nouvelles cartes comme un Zoroark, un Mygavolt et un Darumacho.
Bulbapedia nous propose des traductions supplémentaires :
Zoroark 100 PV
------------------------
Combo-Griffe 20x
Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.
Explonuit 80
L'effet de l'attaque, s'il y en a un, n'a pas pu être lu.
Mygavolt 80 PV
------------------------
Ronger 20
Dard étourdissant 30
Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.
Darumacho 100 PV
------------------------
Éclate-Roc 20+
Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts + 20 dégâts supplémentaires.
Poing de Feu 70
L'effet de l'attaque, s'il y en a un, n'a pas pu être lu.
Ces cartes pourraient être disponibles en France dans la série qui sortira en octobre 2011.
Les Japonais auront droit à un concours spécial avec le magazine CoroCoro ! Avec un tirage au sort, les heureux gagnants pourront obtenir soit des deck box à l'effigie du trio légendaire, soit le trio de cartes de Pokémon légendaires. Cette promotion aura lieu quand le CoroCoro d'avril sera publié.
Et pour finir… Encore un autre deck ! Et il aura comme vedette le Pokémon légendaire Victini. On ne sait rien dessus, à part que les réservations sont déjà ouvertes. Ce deck sortira le 17 juin, c'est-à-dire un mois avant la sortie des deux films basés sur Victini et les deux Pokémon légendaires Reshiram et Zekrom. Qu'est-ce qui nous attend pour ce Battle Deck ?
À bientôt sur Pokécardex !
Source : CollectorViper.
Plusieurs annonces sont tombées récemment, annonçant dans les mois à venir de nouvelles sorties de cartes japonaises. Après les deux mini-séries japonaises Black et White, nous verrons apparaitre plusieurs Battle Decks, des decks qui auront des cartes inédites. Tous ces Battle Decks sont centrés sur… des Pokémon légendaires de la cinquième génération ! Faisons-en le tour.
Battle Strength Decks seront disponible au Japon à partir du 18 mars.
On peut voir sur Pokemon-card.com quelques visuels des cartes de ces decks. Les effets et descriptions des cartes ont été traduits par TokoyamiTheDark, administratrice de Light Of The Stars.
Viridium 100 PV
------------------------
Giga-Sangsue 30
Enlevez de Viridium un nombre de marqueurs de dégâts équivalent au dégâts causés au Pokémon Défenseur.
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Viridium a défié les humains pour protéger ses amis. Son nom est resté gravé dans les mythes et légendes.
Recherche d'énergie
------------------------
Cherchez dans votre deck une carte Énergie de Base, montrez-la à votre
adversaire et placez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre deck.
Bianca Supporter
------------------------
Piochez des cartes jusqu'à vous ayez 6 cartes dans votre Main.
Terrakium 120 PV
------------------------
Éclate-Roc 40
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Terrakium a défie les humains pour protéger des Pokémon ayant
perdu leur habitat naturel à cause des guerres fratricides.
Cobaltium 110 PV
------------------------
Tête de fer 30
Échangez le Pokémon Défenseur avec 1 Pokémon de Banc de votre adversaire . (Votre adversaire choisit le Pokémon à échanger.)
Lame Sainte 100
Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte durant votre prochain tour.
PokéDex : Un Pokémon légendaire qui a combattu les humains pour protéger les Pokémon. Cobaltium est d'une nature calme et posée.
On peut voir sur la publicité des decks quelques nouvelles cartes comme un Zoroark, un Mygavolt et un Darumacho.
Bulbapedia nous propose des traductions supplémentaires :
Zoroark 100 PV
------------------------
Combo-Griffe 20x
Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.
Explonuit 80
L'effet de l'attaque, s'il y en a un, n'a pas pu être lu.
Mygavolt 80 PV
------------------------
Ronger 20
Dard étourdissant 30
Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.
Darumacho 100 PV
------------------------
Éclate-Roc 20+
Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts + 20 dégâts supplémentaires.
Poing de Feu 70
L'effet de l'attaque, s'il y en a un, n'a pas pu être lu.
Ces cartes pourraient être disponibles en France dans la série qui sortira en octobre 2011.
Les Japonais auront droit à un concours spécial avec le magazine CoroCoro ! Avec un tirage au sort, les heureux gagnants pourront obtenir soit des deck box à l'effigie du trio légendaire, soit le trio de cartes de Pokémon légendaires. Cette promotion aura lieu quand le CoroCoro d'avril sera publié.
Et pour finir… Encore un autre deck ! Et il aura comme vedette le Pokémon légendaire Victini. On ne sait rien dessus, à part que les réservations sont déjà ouvertes. Ce deck sortira le 17 juin, c'est-à-dire un mois avant la sortie des deux films basés sur Victini et les deux Pokémon légendaires Reshiram et Zekrom. Qu'est-ce qui nous attend pour ce Battle Deck ?
À bientôt sur Pokécardex !
Source : CollectorViper.