[Japon] Cartes Plasma : Plasma Gale et decks à thème Kyurem EX
Publié : 07 sept. 2012, 12:45
Bonjour à toutes et à tous,
La série Plasma Gale continue de donner des infos au compte-goutte. Il y a quelques jours de cela, PokéBeach a révélé deux nouvelles cartes dresseur de cette série, en proposant une traduction à prendre avec des pincettes :
Nikolaï - Dresseur
Carte supporter
Team Plasma
Mélangez votre main à votre deck. Ensuite, piochez autant de cartes qu'il y a de Pokémon sur le banc de chaque joueur.
Rayon de poison et sommeil - Dresseur
Objet
Team Plasma
Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant empoisonné. Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est aussi Endormi.
Les cartes sont trop floues pour pouvoir confirmer les traductions, on verra dans une semaine quand la série sortira si la traduction est correcte.
Des Pokémon ont montré le bout de leur nez :
Cliquez sur l'image pour agrandir
Qui révèlent la présence d'un Giratina de la Team Plasma, et un Artikodin EX de la Team Plasma ! Mais ils sont malheureusement illisibles.
Lugia est le maître des trois oiseaux légendaires , et Lugia EX ainsi que Artikodin EX sont dans la série avec le symbole de la Team Plasma. Va-t-on avoir également Élekthor EX et Sulfura EX dans la série ? Peut-être… Peut-être pas. Voici les images des decks à thème Kyurem Noir EX et Kyurem Blanc EX :
Cliquez sur les images pour agrandir
Ces decks à thème sortent le 19 octobre au prix de 1 680 ¥ (environs 17€), ils contiendront chacun 60 cartes, et on trouvera dedans Élekthor EX de la Team Plasma ainsi que Sulfura EX de la Team Plasma, accompagnés de Kyurem Noir EX et Kyurem Blanc EX qui ne semblent pas être de la Team Plasma. On peut donc se demander si ce sont des rééditions des deux dragons EX dans la série Freeze Bolt / Cold Flare . Mais dans ce cas, peut-être que Élekthor et Sulfura sont aussi des rééditions des EX de la série Plasma Gale ? Ce n'est pas dans les habitudes des japonais de réimprimer des cartes utra-rares peu après leur sortie (pas comme chez nous ), donc a priori les Yu-Gi-Rem EX et les deux piafs devraient être inédits. Seul l'avenir le dira…
Plasma Gale sort au Japon dans 7 jours, les scans de la série au complet devraient fuiter dès le mercredi 12 septembre.
Source : Pokébeach, かるび et Bulbanews
La série Plasma Gale continue de donner des infos au compte-goutte. Il y a quelques jours de cela, PokéBeach a révélé deux nouvelles cartes dresseur de cette série, en proposant une traduction à prendre avec des pincettes :
Nikolaï - Dresseur
Carte supporter
Team Plasma
Mélangez votre main à votre deck. Ensuite, piochez autant de cartes qu'il y a de Pokémon sur le banc de chaque joueur.
Rayon de poison et sommeil - Dresseur
Objet
Team Plasma
Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant empoisonné. Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est aussi Endormi.
Les cartes sont trop floues pour pouvoir confirmer les traductions, on verra dans une semaine quand la série sortira si la traduction est correcte.
Des Pokémon ont montré le bout de leur nez :
Cliquez sur l'image pour agrandir
Qui révèlent la présence d'un Giratina de la Team Plasma, et un Artikodin EX de la Team Plasma ! Mais ils sont malheureusement illisibles.
Lugia est le maître des trois oiseaux légendaires , et Lugia EX ainsi que Artikodin EX sont dans la série avec le symbole de la Team Plasma. Va-t-on avoir également Élekthor EX et Sulfura EX dans la série ? Peut-être… Peut-être pas. Voici les images des decks à thème Kyurem Noir EX et Kyurem Blanc EX :
Cliquez sur les images pour agrandir
Ces decks à thème sortent le 19 octobre au prix de 1 680 ¥ (environs 17€), ils contiendront chacun 60 cartes, et on trouvera dedans Élekthor EX de la Team Plasma ainsi que Sulfura EX de la Team Plasma, accompagnés de Kyurem Noir EX et Kyurem Blanc EX qui ne semblent pas être de la Team Plasma. On peut donc se demander si ce sont des rééditions des deux dragons EX dans la série Freeze Bolt / Cold Flare . Mais dans ce cas, peut-être que Élekthor et Sulfura sont aussi des rééditions des EX de la série Plasma Gale ? Ce n'est pas dans les habitudes des japonais de réimprimer des cartes utra-rares peu après leur sortie (pas comme chez nous ), donc a priori les Yu-Gi-Rem EX et les deux piafs devraient être inédits. Seul l'avenir le dira…
Plasma Gale sort au Japon dans 7 jours, les scans de la série au complet devraient fuiter dès le mercredi 12 septembre.
Source : Pokébeach, かるび et Bulbanews